Results for foderstofvirksomhedsledere translation from Danish to English

Hygiejnekravene gælder for alle foderstofvirksomhedsledere og brugere
Hygiene requirements are established for all feed business operators and users.

Krav til alle foderstofvirksomhedsledere (inkl. mellemhandlere) og brugere
Requirements for all feed business operators (including intermediaries) and users.

Foderstofvirksomhedsledere i alle led fra primærproduktionen til markedsføring af foderstoffer.
Feed business operators at all stages, from and including primary production up to and including the placing on the market of feed.

Alle foderstofvirksomhedsledere og mellemhandlere, der ønsker at markedsføre foder, skal være registrerede
All feed business operators and intermediaries wishing to place feed on the market shall be registered

Foderstofvirksomhedsledere skal træffe fyldestgørende foranstaltninger for at sikre effektiv sporing af produkterne.
Feed business operators shall take adequate measures to ensure effective tracing of the products.

skal foderstofvirksomhedsledere overholde bestemmelserne i bilag I, hvor det er relevant for de pågældende aktiviteter.
feed business operators shall comply with the provisions in Annex I, where relevant for the operations carried out.

National registrering af foderstofvirksomhedsledere: virksomhedslederen skal indgive en erklæring til myndighederne i medlemsstaten
National registration of feed business operators: the operator must submit a declaration of its activity to the competent authority of the Member state.

Gennemførelsen af disse principper vil blive obligatorisk for alle foderstofvirksomhedsledere på andre niveauer end i primær­produktionen.
The implementation of these principles will be mandatory for all feed business operators other than at the level of primary production.

Hensigten er at etablere et samlet system for registrering af alle foderstofvirksomhedsledere og fastsætte krav til foderstofproduktionen.
The Proposal intends to set up a comprehensive system of registration of all feed-business operators and requirements for feed production.

National godkendelse af foderstofvirksomhedsledere: virksomhedslederen skal indgive en ansøgning til myndighederne i medlemsstaten.
National approval of feed business operators: operators must submit an application to the competent authority of the Member state.

skal foderstofvirksomhedsledere overholde bestemmelserne i bilag I, hvor det er relevant for de pågældende aktiviteter.
feed business operators shall comply with the provisions in Annex I, where relevant for the operations carried out.

manglende kendskab hos fødevare- og foderstofvirksomhedsledere og andre relevante producenter og erhvervsdrivende og årsagerne hertil
the lack of awareness by the food and feed business operators and other relevant producers and business operators and reasons therefor;

manglende kompetence hos fødevare- og foderstofvirksomhedsledere og andre relevante producenter og erhvervsdrivende og årsagerne hertil
the lack of competence by the food and feed business operators and other relevant producers and business operators and reasons therefor;

at sikre, at foderstofvirksomhedsledere stiller en finansiel sikkerhed, der dækker risici i forbindelse med deres virksomhed
ensures that feed business operators provide a financial guarantee in order to cover the risks related to their business;

at sikre, at foderstofvirksomhedsledere stiller en finansiel sikkerhed, der dækker risici i forbindelse med deres virksomhed
to ensure that feed business operators provide a financial guarantee in order to cover the risks related to their business

at udvide registreringskravet til alle foderstofvirksomhedsledere (herunder primærproducenter), der ønsker at markedsføre foderstoffer
extends the registration obligation to all feed business operators (including primary producers) wishing to place feed on the market;

at udvide registreringskravet til alle foderstofvirksomhedsledere (herunder primærproducenter), der ønsker at markedsføre foderstoffer
to extend the registration obligation to all feed business operators (including primary producers) wishing to place feed on the market.

Foranstaltninger for at sikre overholdelse af reglerne hos fødevare- og foderstofvirksomhedsledere og andre relevante producenter og erhvervsdrivende
Actions to ensure compliance by food and feed business operators and other relevant producers and business operators

Dette forordningsforslag imødekommer alle disse forpligtelser ved at fastsætte krav til et samlet system for registrering af alle foderstofvirksomhedsledere og krav til foderstofproduktionen.
This proposal for a European Regulation responds to all these commitments by laying down requirements for a comprehensive system of registration of all feed business operators and requirements for feed production.

Foderstofvirksomhedsledere beskæftiget med primærproduktion af foderstoffer skal overholde bestemmelserne i bilag I, herunder følgende aktiviteter i den forbindelse:
Feed business operators at the level of primary production of feed shall comply with the provisions in Annex I, including the following associated operations: