Trying to learn how to translate from the human translation examples.
forældelsesfristen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
suspension af forældelsesfristen
suspension of the limitation period
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
forældelsesfristen beregnes således:
the limitation period shall be calculated as follows:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
forældelsesfristen for tvangsfuldbyrdelse afbrydes:
the limitation period for the recovery of financial penalties shall be suspended for so long as:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
forældelsesfristen for tvangsfuldbyrdelse afbrydes ved:
the limitation period for the enforcement of penalties shall be interrupted by:
mægling bevirker, at forældelsesfristen afbrydes.
mediation suspends limitation periods.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
efter hver afbrydelse begynder forældelsesfristen forfra.
each interruption shall start time running afresh.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
forældelsesfrist
time limit
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
