Results for forfaldsdato translation from Danish to English

forfaldsdato
due date

angive forfaldsdato
set due date

forfaldsdato / - tidspunkt
due date/ time

lån med fast forfaldsdato
loan with fixed repayment date

maturity date (forfaldsdato)
maturity date

forfaldsdato (dd/mm/åååå)
due date (dd/mm/yyyy)

inkludér gøremål uden forfaldsdato
include to-dos without due date

angiv en gyldig forfaldsdato.
please specify a valid due date.

forfaldsdato:% 1 subitem due time
due date: %1

forfaldsdato: no to- do due date
due date:

aktivernes udløbs- eller forfaldsdato
the expiry or maturity date(s) of the assets

inkludér gøremål uden forfaldsdato i søgningen
include to-dos in the search that do not have a due date

t tid fra udstedelsesdato til forfaldsdato (dage)
t time to maturity from issuance date (in days)

forfaldsdato undersøgelsesr apport indsendes inden den:
due date study reports submission by:

for uamortisable instrumenter anføres »ingen forfaldsdato«.
for perpetual instrument put ‘no maturity’.

(r) hvor lang tid, der er gået fra forpligtelsens forfaldsdato
(r) the time that has elapsed following the date of maturity of the obligation;

angiver forfaldsdato for dette gøremål. to- do due datetime
sets the due date for this to-do.

betingelserne i artikel 52 er opfyldt fra instrumenternes faktiske forfaldsdato.
the conditions laid down in article 52 are met from the date of the effective maturity of the instruments.

betingelserne i artikel 52 er ikke opfyldt fra instrumenternes faktiske forfaldsdato.
the conditions laid down in article 52 are not met from the date of the effective maturity of the instruments.

derivaternes udløbs- eller forfaldsdato — udførelsesdato eller sidste referencedato.
the expiration or maturity date of the derivative securities – the exercise date or final reference date.