Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fornærmelser rettet mod staten, nationen eller statssymboler
insult of the state, nation or state symbols
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har ikke brug for generaliseringer, fornærmelser eller hentydninger.
we do not need any generalisations or insults nor do we need insinuation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(afbrydelse fra blot: »jeg tillader ikke disse fornærmelser!
(interruption by mr blot : 'i am not taking these insults !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hændelserne omfattede fysiske angreb samt grove fornærmelser skrevet på bannere ved sportsbegivenheder.
the incidents involved physical assaults and offensive insults written on banners at a sporting event.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
den, der fornærmer koranen, får livsvarigt fængsel.
anyone who insults the koran receives life imprisonment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: