Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pembrokeshire marine/ sir benfro forol
pembrokeshire marine/sir benfro forol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
for den kvotabestemte afdelings vedkommende udgjorde de disponible midler (forol iktelsesbevi 1 ungerne') for 1982 1.817,7 mio ecu, nemlig budgettildelingen for 1982 på 1.669,0 mio ecu plus 148,7 mio ecu, der fremkom ved frigørelse af bevillinger, fremførsler fra det foregående regnskabsår samt justeringer for svingninger i ecu-kursen.
the funds available (commitment appropriations) for the quota section in 1982 amounted to 1,817.7 mio ecu, of which 1,669.0 mio ecu represented the budget allocation for 1982 and 148.7 mio ecu derived from appropriations released, sums carried over from the previous year, and adjustments to take account of fluctuations in the ecu rate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: