Results for forsigtighedsforanstaltning translation from Danish to English

eu som forsigtighedsforanstaltning forbudt brug af drivgarn
as a precautionary measure, the european union has already

vi mener ikke, at denne forsigtighedsforanstaltning er berettiget.
the reasons that have led to this cautious measure do not seem justified to us.

denne værdi kan kun være berettiget som en forsigtighedsforanstaltning.
this value can only be justified by the fact that it is a precautionary measure.

hvis ikke, sættes maksimalgrænseværdien til bestemmelsesgrænseværdien som en forsigtighedsforanstaltning.
if not, then the mrl is set at lod as a precautionary measure.

som en forsigtighedsforanstaltning er brug af jakavi under graviditet kontraindiceret (se pkt.
as a precautionary measure, the use of jakavi during pregnancy is contraindicated (see section 4.3).

det ville være rart med lidt flere oplysninger om den pågældende forsigtighedsforanstaltning, som de beskriver den.
we could do with more details about that particular precautionary measure as you describe it.

manglende overholdelse af de videnskabelige standarder for dataindsamling vil medføre tab af fiskerimuligheder som en forvaltningsmæssig forsigtighedsforanstaltning.
non-compliance with scientific data collection standards would result in the subsequent loss of fishing opportunities as a precautionary management measure.

det sker ofte - og ikke blot ved studier af arbejdsvilkårene - at denne forsigtighedsforanstaltning ignoreres (jfr. s. 50 ff.
it often happens, not only in the field of the study of working conditions, that this precaution is omitted (see pp 49 ff. below).

ecb eller, alt efter omstændighederne, den kompetente nationale centralbank kan - som en forsigtighedsforanstaltning - anmode medlemsstaternes myndigheder om bistand.
the assistance of the authorities of the member states may be requested by the ecb or the competent national central bank, as the case may be, as a precautionary measure.

men det er nødvendigt at overvåge de mistænkte og træffe forsigtighedsforanstaltninger.
it will be essential, however, to keep the suspects under observation and to take further precautions.'