From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ausencia pesa
missing you loads
Last Update: 2009-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
peter vino en tu ausencia.
peter came in your absence.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el problema no es tu ausencia
the way is dim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que por tu ausencia no comía,
who because of your absence did not eat,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ausencia es cruel y yo?
did i tell you how i like it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuántas noches lloré tu ausencia.
how many nights i have cried your absence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde ahora se sienta tu ausencia
now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidaré de tu hijo durante tu ausencia.
i'll look after your child while you are away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un tal sr. west llamó en tu ausencia.
a mr. west called in your absence.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ausencia desencadenó en mi vida profundas alteraciones.
your absence triggered deep changes in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me explico el exilio que tu ausencia nos da
the violet i did not like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te extraño madre .ayúdame a aceptar tu ausencia
i miss you mother. help me to accept your absence
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resultados de búsqueda: "tu ausencia"
resultados de búsqueda: "edita guerrero"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cómo he de experimentarte ahora, en tu ausencia física?"
how am i to experience you now, in your physical absence?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lloro por tu ausencio
don't write to me anymore
Last Update: 2024-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pese a los años que han pasado de tu desaparición, tu ausencia se siente como si fuera ayer.
despite the years that have passed since your disappearance, your absence is felt as if it were yesterday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy después de tanto tiempo se condensa en un día de septiembre todo el significado de tu ausencia dolorosa.
today the criminals are a daily part of our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces me llama y me dice: "papá, he hecho tu trabajo en tu ausencia."
she sometimes calls me and says: “dad, i have done your work in absence of you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 jonatán le dijo: «mañana es novilunio y se notará tu ausencia, porque mirarán tu asiento.
18 then jonathan said to him, tomorrow is the new moon: and it will be seen that you are not present, for there will be no one in your seat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya estoy curado, anestesiado, ya me he olvidado de ti, hoy me despido de tu ausencia, ya estoy en paz.
i'm cured, anesthetized. i've already forgotten you, i am saying goodbye to your absence, i'm at peace.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: