Results for forsikringspolice translation from Danish to English

forsikringspolice
policy

forsikringspolice for søtransporten
the insurance policy covering sea transport;

c) forsikringspolice, art, virkning og formelle krav;
c) insurance policy, nature, effects and formal requirements;

solidaritetsfonden tilbyder en slags mindre forsikringspolice imod disse.
the solidarity fund offers a sort of small-scale insurance policy against them.

som de ved, er det vores forsikringspolice, som kommissionen har sagt.
as you know it is our insurance policy, as the commission has said.

hvis du ikke har det grønne kort med, bør du medbringe din forsikringspolice.
these rightsapply to scheduled and chartered flights, both domestic andinternational, from an eu airport or to an eu airport from oneoutside the eu, when operated by an eu airline.

arbejdsgiveren forpligter sig over for lønmodtagerne og tegner en forsikringspolice [52]
the employer enters into a commitment to the employees and, in this capacity, takes out an insurance policy [52],

en anvendelig forsikringspolice er ikke nødvendigvis en forsikringskontrakt som defineret i ifrs 4 forsikringskontrakter.
a qualifying insurance policy is not necessarily an insurance contract, as defined in ifrs 4 insurance contracts.

socialpakken er en forsikringspolice for unionens fremtid, og den er vigtig for dens langsigtede udvikling.
the social package represents the insurance policy for the future of the union and it is essential for its long-term development.

dette beløb indbetales på en spærret konto i en bankfond eller på en spærret forsikringspolice.
these are necessary and suitable to re-establish, maintain or increase the capacity for gainful employment or the capacity to perform habitual tasks (such as household chores).

use skadesforsikring (2431) forsikringsaftale mt 2431 forsikring uf forsikringskontrakt uf forsikringspolice forskning, olieefter
eea joint consultative committee mt 7076 european construction bt1 eea joint institution bt2 ec joint body bt3 community relations

regnskabsmæssigt behandler en anvendelig forsikringspolice som en ordnings aktiv (jf. afsnit 8), og
accounts for a qualifying insurance policy as a plan asset (see paragraph 8); and

1) "bruttoforsikringspræmier": det beløb, som forsikringstageren betaler for en given forsikringspolice for at opnå forsikringsdækning
1. "gross insurance premiums": the amount paid by the policyholder for a specific insurance policy to obtain insurance cover;

jeg håber ikke, at vi lader forsikringspolicen falde, for så er et ansvar meningsløst.
i hope we do not drop the idea of the insurance certificate, for otherwise liability would be pointless.