From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotosensibilitet.
rare: bradycardia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
alopeci, fotosensibilitet
alopecia, photosensitivity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
øget følsomhed for sollys (fotosensibilitet) forstoppelse
being sensitive to sunlight (photosensitivity) constipation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
retinoider er som gruppe blevet forbundet med fotosensibilitet.
retinoids as a class have been associated with photosensitivity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fotosensibilitet, erythema multiforme, dermatit, erytem, xeroderma
photosensitivity, erythema multiforme, dermatitis, erythema, , xeroderma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke kendt: erythema nodosum, hudulcus, petekkier, fotosensibilitet.
not known: erythema nodosum, skin ulcer, petechiae, photosensitivity.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
der var ingen rapporter om fotosensibilitet i forbindelse med anvendelsen af panretin gel i de kliniske undersøgelser.
there were no reports of photosensitivity associated with the use of panretin gel in the clinical studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
der er observeret reaktioner i form af fotosensibilitet efter anvendelse af olysio- kombinationsbehandling (se pkt.
photosensitivity reactions have been observed with olysio combination treatment (see section 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fotosensibilitet ciprofloxacin og andre fluoroquinoloner kan forårsage fotosensibilitet, hvorfor det under behandling med ciprofloxacin anbefales at undgå længere tids eksponering til sollys eller uv lys.
photosensibility:ciprofloxacin and other fluoroquinolones may cause photosensibility.therefore, it is recommended to avoid prolonged exposure to sunlight or uv light during treatment with ciprofloxacin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fotosensibilitet, hyperhidrose, seborré, hudlæsioner, kløende udslæt, stevens- johnsons syndrom/toksisk epidermal nekrolyse
photosensitivity reaction, hyperhidrosis, seborrhoea, skin lesion, rash pruritic, stevens-johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
øget følsomhed for sollys (fotosensibilitet) for meget bilirubin i blodet (bilirubin er et farvestof, der dannes i leveren)
being sensitive to sunlight (photosensitivity) increased ‘bilirubin’ levels in your blood (bilirubin is a pigment made by the liver).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du vil muligvis blive mere følsom for sollys (fotosensibilitet), når du tager olysio (se afsnit 4 for mere information om bivirkninger).
you may be more sensitive to sunlight (photosensitivity) when taking olysio (see section 4 for information about side effects).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ømhed af neglelejet, urticaria, hudsmerter, fotosensibilitet, pigmenteringsforstyrrelser, kløende udslæt, hudlidelse, hyperhidrose, negletab, erythematøst udslæt, generaliseret udslæt, dermatit, nattesved, maculo- papulært udslæt, vitiligo, hypotrichose, ubehag ved neglene, generaliseret pruritus, maculært udslæt, papulært udslæt, hudlæsion, opsvulmet ansigt meget almindelige:
nail bed tenderness, urticaria, skin pain, photosensitivity reaction, pigmentation disorder, pruritic rash, skin disorder, hyperhidrosis, onychomadesis, erythematous rash, generalised rash, dermatitis, night sweats, maculo-papular rash, vitiligo, hypotrichosis, nail discomfort, generalized pruritus, macular rash, papular rash, skin lesion, swollen face very common:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: