Results for fremmes til behandling i realiteten translation from Danish to English

sagen fremmes til behandling i realiteten (anmodning om ændring af indplacering)
14.11.1985: 219/84 — powell ν commission3

andbrugsproblemer til behandling i rådet
by the end of its meeting of 3 and 4 march the council had reached overall agreement liament adopted two resolutions on the mass poisoning in spain in 1981 and irradiated foodstuffs (— > point 2.4.9).2 child safety

— dekompressionscenter til behandling i nærheden
• work chamber composition of the teams:

b) lovudkast til behandling i parlamentet
draft laws before parliament

landbrugets problemer til behandling i rådet
this transitional period was due to expire on 31 december 1987.

det er stadig til behandling i parlamentet.
it is still before the parliament.

de økonomiske problemer til behandling i rådet
council

vi har seks ændringsforslag til behandling i morgen.
we have six amendments to consider tomorrow.

henvise en sag til behandling i rettens plenum
refer a case to the court of first instance sitting in plenary session

spørgsmålet er til behandling i udvalget for regionalpolitik.
coordination of national regional policies

Økonomiske og finansielle problemer til behandling i rådet
council

forslagene henvises til behandling i det kompetente udvalg.
such proposals shall be referred to the committee responsible for consideration.

ansøgningen antages ikke til behandling i følgende tilfælde:
the application shall not be accepted in any of the following cases:

man fandt således frem til procedurer til behandling i gatt af komplicerede og vanskelige spørgsmål som
procedures were thus devised for discussing within the gatt structure such complex and difficult questions as:

og det fører mig i realiteten frem til problemerne i forbindelse med 1981.
the budgetary authority will, if necessary, have to find the resources for this in the course of the financial year.