Results for gasforbrug translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

gasforbrug

English

gas consumption

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

specifikt gasforbrug

English

specific gas consumption

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

regning over gasforbrug

English

statement of meter reading

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

Årligt gasforbrug (gj)

English

annual gas consumption (gj)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

eØs, nationalt gasforbrug – ihs cera

English

eea national gas consumption – ihs cera

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mangel på gasformigt brændstof - unormalt gasforbrug

English

unavailability of gaseous fuel – abnormality of gas consumption

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

diagrammet viser oplagringskapaciteten i procent af det årlige gasforbrug.

English

the graph below shows the storage volume in percentage of annual gas consumption.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

industrisektoren, der udgør 35 % af det samlede europæiske gasforbrug

English

the industrial sector representing 35 % of total european gas consumption,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forudbetalingssystemer skal være rimelige og passende afspejle det forventede gasforbrug.

English

prepayment systems shall be fair and adequately reflect likely consumption.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eu importerer over 60 % af sit gasforbrug og 80 % af olieforbruget.

English

the eu imports over 60% of its gas and over 80% of its oil.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i europa importerer vi i alt en fjerdedel af vores samlede gasforbrug fra rusland.

English

in europe, we import in total about one-quarter of all gas consumption from russia.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

på området med gasforbrug bliver behovet måske på størrelse med fire-fem flere gasledninger.

English

to meet the gas consumption requirement for this region we will perhaps need four or five pipelines of additional gas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

elsektoren, der benytter gas som brændstof og tegner sig for 22 % af det samlede europæiske gasforbrug

English

the power sector using gas as a fuel and accounting for 22 % of total european gas consumption, and

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

her udgør den 16% af eu's olieforbrug og 19% af eu's gasforbrug.

English

this represents 16% of eu oil and 19% of eu gas consumption.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

informeres fyldestgørende om det faktiske gasforbrug og prisen tilstrækkelig hyppigt til, at de kan regulere deres eget gasforbrug.

English

are properly informed of actual gas consumption and costs frequently enough to enable them to regulate their own gas consumption.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i øjeblikket henter eu omkring 50 % af sit gasforbrug fra kun tre kilder — algeriet, norge og rusland.

English

at present, the eu gets about 50% of the gas it consumes from just three sources — russia, norway and algeria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i forbindelse med 8.1.8.5 og tillæg a.7 eller a.8 må ikke idéelt gasforbrug ikke finde sted.

English

no ideal gas assumption may be used in paragraph 8.1.8.5. and appendices a.7 or a.8.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nogle medlemsstater er afhængige af en enkelt leverandør og ofte en enkelt forsyningsrute, som leverer 80-100 % af deres gasforbrug.

English

some member states rely on a single supplier and often on a single supply route for 80-100% of their gas consumption.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i dag dækkes rundt regnet halvdelen af eu’s gasforbrug af kun tre lande (rusland, norge og algeriet).

English

today, roughly half of the eu’s gas consumption comes from only three countries (russia, norway, and algeria).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eu's gasoplagringskapacitet svarer i gennemsnit til ca. 50 dages gasforbrug (eller 14% af det samlede forbrug).

English

on average, eu gas storage capacity is equivalent to approximately 50 days of gas consumption (or 14 % of total consumption).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,896,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK