Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
på området med gasforbrug bliver behovet måske på størrelse med fire-fem flere gasledninger.
to meet the gas consumption requirement for this region we will perhaps need four or five pipelines of additional gas.
informeres fyldestgørende om det faktiske gasforbrug og prisen tilstrækkelig hyppigt til, at de kan regulere deres eget gasforbrug.
are properly informed of actual gas consumption and costs frequently enough to enable them to regulate their own gas consumption.
i øjeblikket henter eu omkring 50 % af sit gasforbrug fra kun tre kilder — algeriet, norge og rusland.
at present, the eu gets about 50% of the gas it consumes from just three sources — russia, norway and algeria.
nogle medlemsstater er afhængige af en enkelt leverandør og ofte en enkelt forsyningsrute, som leverer 80-100 % af deres gasforbrug.
some member states rely on a single supplier and often on a single supply route for 80-100% of their gas consumption.
i dag dækkes rundt regnet halvdelen af eu’s gasforbrug af kun tre lande (rusland, norge og algeriet).
today, roughly half of the eu’s gas consumption comes from only three countries (russia, norway, and algeria).
eu's gasoplagringskapacitet svarer i gennemsnit til ca. 50 dages gasforbrug (eller 14% af det samlede forbrug).
on average, eu gas storage capacity is equivalent to approximately 50 days of gas consumption (or 14 % of total consumption).