Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ammonaps granulat skal indtages peroralt (til spædbørn og børn, som ikke kan sluge tabletter, og til patienter med dysfagi) eller via gastrostomi eller nasogastrisk sonde.
ammonaps granules should be administered orally (to infants and children unable to swallow tablets and to patients with dysphagia) or via gastrostomy or nasogastric tube.
du skal tage ammonaps i ligeligt inddelte doser gennem munden, gennem en gastrostomi (en sonde gennem maveskindet direkte ind i mavesækken) eller gennem en nasogastrisk sonde (en sonde gennem næsen til mavesækken).
you should take ammonaps in equally divided doses by mouth, through a gastrostomy (tube through the abdomen to the stomach) or through a nasogastric tube (tube through the nose to the stomach).