Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glutenholdige kornprodukter
cereals containing gluten
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glutenholdigt korn og glutenholdige kornprodukter
cereals containing gluten and products thereof
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle tilsætningsstoffer, som det er tilladt at anvende i de tilsvarende, glutenholdige fødevarer, er desuden tilladt i denne kategori.
in addition, all additives in the gluten containing counterparts are authorised
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glutenholdige kornprodukter (dvs. hvede, rug, byg, havre, spelt, kamut eller hybridiserede stammer heraf) og produkter på basis heraf
cereals containing gluten (i.e. wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains) and products thereof
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de få børn, der er disponeret for coeliaki, kan få sygdommen på et tidligere tidspunkt, såfremt de tidligt får glutenholdig kost.
the few children destined to acquire coeliac disease may do so earlier if they receive foods containing gluten early in life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: