Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gydebestandens oprindelse
broodstock origin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
alle nuværende skøn over fiskeridødeligheden eller gydebestandens biomasse kan sammenlignes med referencepunkter, der er udpeget som forsigtighedsgrænser på et videnskabeligt grundlag.
any current estimate of fishing mortality rate or spawning stock biomass can be compared with reference points designated scientifically as precautionary levels.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i sammenhæng med vurderingen af dødeligheden udarbejdes der ligeledes vurderinger af biomassen af voksne fisk (gydebestandens biomasse) og fiskeyngel.
in conjunction with the estimation of mortality rates, estimates of the biomass of mature fish (spawning stock biomass) and juvenile fish are also produced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: