Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sverige har alene 50, og spildevandet herfra forurener.
ast month's request for suggestions on a new ec initiative to merit the initials euromum prompted one reader from kent to come up with the european union regulations for
afgørelser i gruppesøgsmål har alene retsvirkning for de parter, der er med i gruppesøgsmålet.
the decision delivered in connection with a collective action will be applicable only to those persons who were party to the action.
direktionsmedlem merne kan fordele deres beføjelser indbyrdes; denne fordeling har alene intern virkning.
members of the board of management may divide their powers among themselves; such a division shall be for internal purposes only.
som en udnyttelsesret hører slots hverken til hos luftfartsselskaberne eller i lufthavnene. de har alene en tjenende funktion.
as rights of usage, the slots belong neither to the air carriers nor to the airports, and have only an ancillary role.