Results for haus translation from Danish to English

haus
haus, norway

von haus
mr von haus

fledermausquartier »haus bethesda«
fledermausquartier ‘haus bethesda’

hovedordfører: gerhard von haus
rapporteur-general: mr von haus

bda im haus der deutschen wirtschaft
bda im haus der deutchen wirtschaft

gerhard von haus (for ordføreren)
mr gerhard von haus (for the rapporteur)

gerhard von haus (for gruppe i)
mr gerhard von haus (for group i)

gerhard von haus, hovedordfører, redegjorde for udtalelsen.
the rapporteur-general, mr von haus, presented the opinion.

gerhard von haus (for gruppe i) (d)
mr gerhard von haus (for group i)

(94/0090 (cns)) (medordfører: von haus)
(94/0090 (cns)) (co-rapporteur: mr von haus)52

i henhold til nævnte aftale overførte anpartsselskabet sit overskud til weber haus.
mr advocate general f.g. jacobs delivered his opinion at the sitting of the first chamber on 14 may 1992.

under det forberedende arbejde udpegede det Økonomiske og sociale udvalg gerhard von haus til hovedordfører.
at a later stage the committee appointed mr von haus as rapporteur-general.

i øvrigt har de to selskaber indgået en aftale, hvorefter anpartsselskabets overskud skal overføres til weber haus.
however, such a transaction may not be subject to capital duty where the company receiving the profits holds shares in the company making the payment."

det forberedende arbejde henvistes til Øsu's sektion for transport og kommunikation, som udpegede gerhard von haus til ordfører.
the section for transport and communications, which was responsible for preparing the committee's work on the subject, adopted its opinion on 7 september 1994.

passiv haus institut i tyskland har afgivet bestilling på design af huse, der bruger meget lidt energi ved udnyttelse af solenergi kombineret med effektiv, lufttæt isolering.
the passiv haus institut in germany has commissioned housing designs which use very little energy by using solar energy in combination with efficient, air-tight insulation.

indlandsskibsfarten (ordfører: gerhard von haus) (ces 1006/94) september 1994
september 1994

hauser-erbslöhs føtografi
hauser-erbslöh foetography