From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, the european plastics converters association (eupc) did not provide the information requested in the specific questionnaire sent to them and therefore, no conclusive data could be collected on a macroeconomic level across the union.
az európai műanyag-feldolgozó szövetség (eupc) azonban nem szolgáltatta a neki küldött egyedi kérdőívben kért információkat, és ezért nem lehetett meggyőző makrogazdasági adatokat gyűjteni az unióról.
an association representing european plastic converters (eupc) stated during a hearing that it takes a neutral stance towards this proceeding.
az európai műanyag-átalakítókat képviselő egyik szövetség (eupc) egy meghallgatáson semleges álláspontra helyezkedett ezt az eljárást illetően.
subsequent to the imposition of provisional anti-dumping measures, no new submissions, nor a request for a hearing, were made by the association of plastic converters.
az ideiglenes dömpingellenes intézkedések bevezetését követően a műanyaggyártók szövetségétől sem új beadvány, sem meghallgatás iránti igény nem érkezett.
this conclusion was based on the fact that, whereas two cooperating preform/bottle converters supported the introduction of anti-dumping measures, the association of plastic converters opposed it.
ez a következtetés azon a tényen alapult, hogy míg két együttműködő előforma-/palackgyártó támogatta a dömpingellenes intézkedések bevezetését, a műanyaggyártók szövetsége az intézkedések ellen volt.
