From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haves ikke
not available
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hav ikke for store forventninger.
do not hold your breath.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
men i have ikke således lært kristus,
but ye have not so learned christ;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blot er dette hav ikke nogen uigennemtrængelig grænse.
the community would react in the same way to all the warring parties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men jeg kender eder, at i have ikke guds kærlighed i eder.
but i know you, that ye have not the love of god in you.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg ved ikke, hvilke ressourcer vi vil have, ikke mere end de gør.
i have no idea what funds will be allocated, any more than you do.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hav ikke samleje med en gravid kvinde, med mindre du anvender et kondom.
do not have sex with a pregnant woman unless you use a condom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det irske hav er det mest radioaktive hav, ikke blot i europa, men i hele verden.
the irish sea is the most radioactive sea not only in europe but in the world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vide jo selv, hvorledes i bør efterfølge os. thi vi have ikke levet uskikkeligt iblandt eder,
for yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den manglende ejendomsret til havene og princippet om, at havet ikke tilhører nogen, hidrører fra disse idéer.
the lack of ownership of the seas and the principle that the sea belongs to no one sprang from such ideas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- hvis de er en mand, der tager ribavirin, så hav ikke samleje med en gravid kvinde med mindre de
- if you are a man who is taking ribavirin, do not have sex with a pregnant woman unless you use a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
yderst konkrete spørgsmål, kære kolleger, hvorpå vi skal have ikke-ideologiske, men empiriske svar.
so many very specific questions, ladies and gentlemen, to which we must have empirical, not ideological answers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at have/ikke at have (2) modtaget et forskud for ovennævnte foranstaltning(er) .
i have/have not (2) received an advance payment for action(s) referred to above.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: