Results for havsalt translation from Danish to English

havsalt
sea salt,

havsalt,
enzymes,

kun til havsalt
only sea-salt

ikke raffineret havsalt
unrefined sea salt

havsalt + overfladeaktive stoffer
marine salt + surfactants

salt i form af havsalt, ubehandlet stensalt
salt as sea salt, coarse rock salt;

saltet i syv døgn i havsalt tilsat 2 % natriumkarbonat,
salted for 7 days in sea salt with addition of sodium carbonate to 2%,

er saltet i syv døgn i havsalt tilsat 2 % natriumkarbonat
salted for seven days in sea salt with the addition of sodium carbonate to 2 %, or

saltet i syv døgn i havsalt tilsat 2 % natriumkarbonat1, eller
salted for 7 days in (sea) salt with addition of sodium carbonate to 2%1, or

er saltet i mindst 7 dage i havsalt tilsat 2 % natriumcarbonat
salted for a period of at least seven days in sea salt with the addition of 2 % of sodium carbonate;

er saltet i syv døgn i havsalt tilsat 2 % natriumkarbonat, eller
salted for seven days in sea salt with the addition of sodium carbonate to 2%, or

eller [saltet i syv dage i havsalt tilsat 2 % natriumkarbonat]
or [salted for seven days in sea salt with the addition of 2 % of sodium carbonate;]

salt (stensalt, havsalt og bordsalt); ren natriumchlorid; saltmoderlud; havvand
sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur

udvinding af salt udvinding af havsalt udvinding af stensalt; saliner udvinding af stensalt satiner
manufacture of other machinery and equipment for use in specific branches of industry manufacture of machinery for working wood and similar materials manufacture of paper, paper goods making, printing and bookbinding machinery manufacture of laundry and dry cleaning machinery manufacture of plant for the leather industry, including boot and shoe machinery

teknisk rent natriumchlorid eller produkt fremstillet ved formaling af naturligt forekommende sten- eller havsalt
technically pure sodium chloride or product obtained by grinding natural sources of sodium chloride, such as (rock) and (marine) salt

salt (natriumchlorid), stensalt, havsalt, salt i og fra vandige opløsninger m.v.
salt (sodium chloride); rock salt; sea salt; salt from brine; salt in brine (including table salt and denatured salt)

salt (stensalt, havsalt og bordsalt); ren natriumklorid; også opløst i vand: ii.
common salt (including rock salt, sea salt and table salt); pure sodium chloride; salt liquors; sea water: a. common salt (including rock salt, sea salt and table salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution: ii.

de fine partikler er de mest sundhedsskadelige, og standarden er også mere præcis, fordi de fine partikler indeholder færre naturressourcer såsom havsalt og ørkensand.
the finest particles are most harmful to health and the standard is also more precise, because the smallest particles contain fewer natural sources such as sea salt and desert sand.

i øvrigt findes der finpartikler af naturlig oprindelse, f.eks. havsalt, og det ville være logisk ikke at tage disse med i betragtning.
in addition, there are natural fine particulates, for example sea salt, which it would be logical not to take into account.

svaekkelsen skyldes sandsynligvis en kombination af tre milde vintre i traek, tørke, de ret høje ozonkoncentrationer i skovene i 1988/89 og maske nedslag af havsalt.
the cause of the disorder seems most likely to be a combination of three mild winters in a row, drought, the rather high concentrations of ozone in the forest in 1988-89, and perhaps seasalt deposition.