Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faktura zostanie wysÅ ana do ciebie.
invoice will be sent to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o 4042 ubiegajÄ cych siÄ o azyl zostaÅ y wysÅ ane z kraju w tym roku.
about 4,042 asylum seekers were sent out of the country during this year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- to jest grupa żyjÄ cych w ciÄ gÅ ym strachu przed wysÅ aniem z kraju.
- this is a group living under constant fear of being sent out of the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w 300 przypadkach zostaÅ y wysÅ ane wnioski o przeniesienie do innych krajów europejskich przez przepisy rozporzÄ dzenia dubliÅ skiego.
in 300 cases were sent requests for taken back to other european countries by the rules of the dublin regulation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- rzÄ d jest nadrzÄ dnym celem w pracy w dziedzinie azylu i imigracji jest sÅ ugÄ wspólnoty i kontrola imigracji i czÅ owieka, solidarnoÅ ci i sprawiedliwoÅ ci bezpiecznego azylu i uchodźców.
- the government's overall goal for the work on asylum and immigration area is a community servant and controlled immigration and a human, solidarity and justice secure asylum and refugee policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.