Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3- 4 herover.
if you require a higher dose please repeat steps 3-4 above.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
150 ± 10 mm herover.
150 ± 10 mm above the ground plane.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rådet er bekymret herover.
the council is worried by this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
glæder rådsformanden sig herover?
subject: non-enforced court of justice judg ments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kan alle glæde os herover.
this is something we must all welcome.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
der er udarbejdet et særkatalog herover.
a catalogue has been produced of the titles in question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kan kommissionen give en opgørelse herover?
i call mr d'angelosante for a personal statement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
listen herover er endnu ikke udarbejdet
list to be drawn up
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
en liste herover udarbejdes af kommissionen.
a list of them shall be drawn up by the commission.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
der kan opstilles følgende tabel herover:
this may be tabulated as follows :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der skal føres et omhyggeligt register herover.
an inventory should be meticulously kept.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nedenstående tabel giver et overblik herover:
they are summarized in the table below:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
så kan dom meren fælde en afgørelse herover.
the court can then pronounce on this matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i bilag 2.2 findes en oversigt herover.
a list is provided in annex 2.2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rådet3 og europa-parlamentet4 glædede sig herover.
this intention was welcomed by the council3 and by the european parliament4.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som de demokrater vi er, må vi glæde os herover.
as democrats, we should all welcome this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hr. kommissær, virksomhederne gør sig alvorlige bekymringer herover.
commissioner, businesses are seriously worried about all this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
der er spekuleret meget herover i pressen, parlamentet osv.
there have been many speculations in the press, in parliament, and so forth.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det er overraskende, at der ikke anstilles nogen betragtninger herover.
we were surprised therefore to note that no such thought was given to this idea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vi kan begræde dette eller foregive at glæde os herover.
so let us either lament or pretend to rejoice, let us celebrate this great event which is actually just a perfectly empty great event.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: