Results for holdt det op med at svare translation from Danish to English

hun holdt op med at ryge.
she quit smoking.

far holdt op med at drikke.
father stopped drinking.

0,2% holdt helt op med at arbejde.
0.2% stopped working permanently.

jeg vil begynde med at svare.
what i want to do firstly is respond.

hold op med at ryge
stop smoking.

hold op med at lyve.
tell the truth for once.

hold op med at tænke
stop thinking

blot det op med menneskerettighedsideologien.
in spite of the two-year pregnancy, i find the new-born re port we have just seen to be rather underhand.

hold op med at grave!
stop digging!

jeg vil indlede med at svare hr.jarzembowski.
firstly, i will reply to mr jarzembowski.

hold op med at sige usandheder.
so please stop saying things that are not true.

esc flyt hold op med at tænke
escape move stop thinking

hold op med at være så nysgerrig.
stop being so curious.

esc; flyt hold op med at tænke
esc; move stop thinking

escape spil hold op med at tænke
esc; game stop

de kan tage det op med mig privat.
you may take it up with me privately.

vi har taget det op med jacques barrot.
this has been taken up with jacques barrot.

vi må følge det op med andre så hurtigt som muligt.
we must get away from some of this absurdity and be fair to these fishermen.

jeg skal få fat på oplysningerne og tage det op med tjenestegrenene i morgen.
the lack of transeuropean networks and commercial applications in the information sector constitutes an obstacle today to the development of an advanced market in tourism services.

i samme øjeblik som parlamentet ophører med at være eksklusivt, hører det op med at bevare sin magt.
the minute this parliament ceases to be exclusive, it ceases to maintain its power.