Results for ibsfc translation from Danish to English

ices­ eller ibsfc o­afsnit
ices or ibsfc division (') reference zones for fixing the tacs

hib, c, d') ibsfc-underområde 32
illb, c, d' ibsfc subdivision 32

4) bortset fra ibsfc-underområde 32.
(4) excluding sub-division 32 of ibsfc

den internationale Østersø-fiskerikommission (ibsfc)
international baltic sea fisheries commission (ibsfc)

»t: ibsfc-områder (underafsnit 22-32)
't: ibsfc areas (subdivisions 22 to 32)

illa hib, c, d') uld (ibsfc-forvaltningsområde 3)
ilia illb, e. d' hid (ibsfc management unit 3) iva, b ivc, vild vb'. vlan, vib vlas, vllb, c via clyde vila vile, f

atlantisk lakssalmo salarunderafsnit 32 af ibsfc (eu-farvande)48 840
atlantic salmonsalmo salarsub-division 32 of ibsfc (eu waters)48 840

ibsfc, som blev afholdt i krakow fra den 18. til den 22. september.
the commission represented the community at the 15th annual meeting of the ibsfc,6which was held in cracow from 18 to 22 september.

de målinger ibsfc anbefalede for om rådet for konventionen blev støttet af nationale foranstaltninger.
measurements, recommended by ibsfc for the convention area, were sup­plemented by national measures.

kommissionen repræsenterede fæl lesskabet på det 14. årlige møde '2) i ibsfc,
the scientific and technical committee for fisheries, which held its annual meeting in brussels from 29 august to 2 september,6drew up a report contain­ing scientific notes for each species, with a breakdown by stock and by region, to serve as a basis for determining the optimum level of fishing in community waters.

der er bestræbelser i gang for at erstatte forhandlinger i ibsfc med bilaterale forhandlinger mellem de to parter.
moves are afoot to replace negotiations within ibsfc with bilateral negotiations between the two parties.

alle tac'er for dette område, undtagen for rødspætte, vedtages inden for rammerne af ibsfc.
all tacs in this area, except for plaice, are adopted in the framework of ibsfc.

ibsfc (den internationale Østersø-fiskerikommission) har ikke fastsat en mindstestørrelse for sild fra Østersøen.
the international baltic sea fishery commission (ibsfc) has not fixed a minimum size for baltic herring.

fællesskabet har ligeledes været meget aktivt i agenda 21-processen for Østersøområdet8 gennem ibsfc, der repræsenterer fiskerisektoren.
the community has also been very active within the agenda 21 process for the baltic sea region8 through ibsfc representing the fisheries sector.

i 1999 iværksatte ibsfc, den internationale fiskeriorganisation,på initiativ af eu en langsigtet forvaltningsstrategi for torsken i Østersøen for at få vendt situationen.
industrial fishing is undoubtedly the most important fishery in the baltic sea in terms of tonnage caught.

før 2006 skulle manfinde de forskellige tekniske foranstaltninger i en lang rækkeeuropæiske forordninger og henstillinger fra ibsfc, der erden internationale fiskeriorganisation, som i dag er nedlagt.
prior to 2006, it was necessary to consult alarge number of european regulations as well as the differentrecommendations issued by the ibsfc, the regional fisheriesorganisation that has since ceased operations.

17.6.98 rioden 1997-2010, der blev vedtaget af den internationale Østersøfiskerikommission (ibsfc) i februar 1997.
in order to safeguard the wild salmon the community took the initiative to develop the 'salmon action plan 1997­2010' that was adopted by the international baltic sea fishery commission (ibsfc) in february 1997.

organisationen for fiskeriet i det nord vestlige atlanterhav (nafo) og den internationale Østersø-fiskerikommission (ibsfc).
i assume that the present agreement between the european social part ners is a first step along such a road at european level.

dette er en meget teknisk sag, og som bekendt hidrører de tekniske bevarelsesforanstaltninger i Østersøen for øjeblikket i stor udstrækning fra fiskeribestemmelser vedtaget på internationalt plan i den internationale Østersø-fiskerikommission ibsfc.
this is a very technical file and, as you are aware, technical conservation measures in the baltic sea presently originate in large part from fisheries rules adopted at international level in the international baltic sea fisheries committee – ibsfc.

torsk, laks, sild og brisling ibsfc tager sig hovedsageligt af at fastsætte og tildele fiskerimuligheder på årsbasis for torsk, laks, sild og brisling og udvikler og vedtager tekniske bevaringstiltag for dette fiskeri.
joint motion for a resolution on the situation in the eastern democratic republic of the congo doc: b6-0218/2004, b6-0220/2004, b60222/2004, b6-0224/2004, b6-0229/2004, b60232/2004 debate/vote: 16.12.2004