Results for ikke gravid translation from Danish to English

humira anbefales ikke til gravide.
the use of humira in pregnant women is not recommended.

lansoprazol må ikke anvendes til gravide.
therefore, the use of lansoprazole during pregnancy is not recommended.

at gravide kvinder ikke må tage stayveer
that pregnant women must not take stayveer

gravide kvinder bør ikke indgive produktet.
pregnant women should not administer the product.

ikke-gravide teenagepiger og voksne kvinder
non-pregnant adolescent and adult females

12 undersøgelser blandt gravide kvinder foreligger ikke.
there are no studies in pregnant women.

nulojix’s virkning hos gravide kendes ikke.
the effects of nulojix in pregnant women are not known.

· gravide blandt personalet må ikke håndtere lægemiddelproduktet.
· pregnant staff should be excluded from handling the medicinal product.

efter oral administration var lamivudins farmakokinetik den samme som hos ikke-gravide.
following oral administration, lamivudine pharmacokinetics in late pregnancy were similar to non-pregnant women.

hidtil er ingen blevet vanskabt, fordi en gravid kvinde har drukket vin, med måde naturligvis, ligesom også ikke-gravide mænd bør drikke med måde.
'wine is a food, a tonic, a restorative for the nerves, a digestive, a diuretic, a remineralizing agent, a bactericide, an antiallergic agent, and an antioxidant.

gravide: farmakokinetikken af oral lamivudin sent i graviditeten svarede til den hos ikke-gravide kvinder.
pregnancy: following oral administration, lamivudine pharmacokinetics in late-pregnancy were similar to non-pregnant women.

da den systemiske eksponering hos ikke-gravide kvinder er ubetydelig efter behandling med nevanac, kan risikoen under graviditet anses for lav.
since the systemic exposure in non-pregnant women is negligible after treatment with nevanac, the risk during pregnancy could be considered low.

der kan ikke gives nogen anbefaling for dosering under graviditet eller peripartum perioden på grund af forskellene i de farmakokinetiske egenskaber for atryn hos gravide i forhold til ikke-gravide patienter.
due to differences in pharmacokinetic characteristics of atryn in pregnant versus non-pregnant patients, recommendations for dosing in pregnancy or in the peripartum period cannot be given.

hos raske, ikke-gravide personer, der modtog atosiban infusioner (10 til 300 mikrogram/min over 12 timer), steg steady state plasmakoncentrationen proportionalt med doseringen.
in healthy non-pregnant subjects receiving atosiban infusions (10 to 300 micrograms/min over 12 hours), the steady state plasma concentrations increased proportionally to the dose.