Results for indeholdelse af a skat med: translation from Danish to English

indeholdelse af skat
withholding tax

forbehold mod indeholdelse af skat
tax clause

af a
page 146

indeholdelse af bidrag til social sikring
deduction for social security

værdi af a/amax:
value of a/amax:

kopi af a-certifikatet
copy of the part a certificate

blokering af a-abonnentnummer
calling line identification restriction

til fremstilling af a-produkter
for manufacture of a products

samlede omkostninger: summen af a-j
total costs: sum from a to j

en kombination af (a)-(d).
a combination of (a)–(d).

præsentation af a-abonnent-nummer
calling-line identification presentation

generel ordning« erstattes af »a.
general system’ shall be replaced by ‘a.

b3-1658/90) af a la vanos
b3-1658/90), by mr alavanos

størrelsen af »a« er ≥
the dimensions of 'a` must be ≥

undladelse af præsentation af a-abonnent-nummer
calling line identification restriction

da skatten allerede opkræves ved kilden, dvs. før udbyttet betales, svarer den nogenlunde til den indeholdelse af a-skat af arbejdsindtægter, som de fleste medlemsstaterne opererer med.
in 1987 the erdf's appropriation commitments were of the order of ecu 3 500 million as against ecu 3 100 million in 1986.

ajourføring af (a), (b) og (e)
update of (a) (b) and (e)

læs indeholdet af stdin
read the contents of stdin

asfalt uden indehold af tjære
asphalt (not containing tar)

den medfører, at beskatningen allerede finder sted hos skyldneren af kapitaludbyttet og sikrer dermed skatteindtægterne i medlemsstaterne. da skatten allerede opkræves ved kilden, dvs. før udbyttet betales, svarer den nogenlunde til den indeholdelse af a-skat af arbejdsindtægter, som de fleste medlemsstater opererer med.
approval is given to the view (in point 5) that the ems has succeeded with regard to relative price and exchange-rate stability, though this success has also been due to the particularly favourable economic and monetary climate in recent years.