Results for informationsflow translation from Danish to English

for det første har vi brug for et bedre informationsflow fra fiskerne til videnskaben.
firstly, we need better flow of information from the fishermen to the scientists.

derigennem transporteres ømtålelige medborgerinformationer f. eks. på telemedicinområdet, endsige informationsflow om sikkerhed.
information of a sensitive nature, such as in the area of telemedicine, will be carried by them, let alone the flood of information there will be to do with security.

hvad enten vi taler om gamle eller nye medlemsstater, har borgerne brug for et bedre informationsflow om, hvad der foregår i eu, særligt budgettet.
wherever they live, be it in an old or a new member state, citizens need to be better informed about the realities of the eu and particularly its budget.

sikring af regelmæssig og effektiv informationsflow for at tilvejebringe grundlaget for politik-beslutninger om miljøet og for at gøre information om miljøets tilstand og tendenser tilgængelig for borgerne.
to ensure regular and effective information flow in order to provide the basis for policy decisions on the environment, and to make information on the state and trends of the environment accessible to citizens.

en effektiv og praktisk styring af offentlig deltagelse i miljøbeslutnings­processen vil også kræve en analyse af den eksisterende informationsflow og beslutningsproces med hensyn til at fastslå, hvorledes de bedst kan tilpasses og/eller ændres.
an effective and efficient management of public participation in environmental decision-making will also require an analysis of the existing flows of information and decision-making with a view to determining how best to adapt and/or change them.

sichrovskys tilfælde og de andre tilfælde, vi skal beskæftige os med, skal ses i en sammenhæng, der er præget af en stort informationsflow, hvilket forklarer, at vi ser flere og flere tilfælde af bagvaskelse og lovovertrædelser i pressen, men også af det meningsdemokrati, som vi befinder os i, og af at folk ofte hænges ud i det offentlige rum.
i must say that the case involving mr sichrovsky and those that we shall deal with in a moment have arisen in situations where information has been flowing freely, which explains why we have an increasing number of slander and libel cases.