Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(') redegørelsen for bankens miljøpolitik kan rekvireres gratis hos hovedafdelingen for information og kommunikation, informationsskranken, fax (+352) 437931 89.
(1) the environmental policy statement can be obtained (free of charge) from the elb's information and communications department, information desk, fax 352 4379 3 1 89.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nå, men i min drøm sad vores smukke fru korhola- jeg vil udtale mig om de andre grupper ved en anden lejlighed- personligt ved informationsskranken for at give offentligheden miljøoplysninger.
now, our beautiful mrs korhola- i will deal with the other groups on future occasions- was actually at the information desk in this dream of mine, giving the public information on the environment.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
under plenarforsamlingerne kan journalister og observatø-rer, men også udvalgets medlemmer, få udleveret mødedo-kumenterne ved informationsskranken ved siden af møde-salen.
during plenary sessions, journalists, committee members can collect meeting documents from an information desk located near the meeting room.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inden for et trapperums afgrænsninger må der kun forefindes offentligt tilgængelige toiletter, elevatorer, skabe af ikke-brændbart materiale, hvori der opbevares sikkerhedsudstyr, og åbne informationsskranker.
only public toilets, lifts, lockers of non-combustible materials providing storage for safety equipment and open information counters may be located within the stairway enclosure boundaries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: