Results for intraokulær translation from Danish to English

intraokulær
intra-ocular

intraokulær anvendelse
intraocular use

aktiv svær intraokulær inflammation.
active severe intraocular inflammation.

intraokulær anvendelse efter fortynding.
intraocular use after dilution.

koncentrat til intraokulær skyllevæske, opløsning
concentrate for solution for intraocular irrigation

Øjenblødning (intraokulær, konjunktival, retinal)
eye haemorrhage (intraocular, conjunctival, retinal)

patienter med aktiv svær intraokulær inflammation.
patients with active severe intraocular inflammation.

dette indgreb kendes som intraokulær linseudskiftning.
this is known as intraocular lens replacement.

dette lægemiddel skal fortyndes før intraokulær anvendelse.
this product must be diluted before intraocular use.

ymptomatisk retroperitoneal, intrakraniel, intraokulær eller intraspinal blødning
ymptomatic retroperitoneal, intracranial, intraocular or intraspinal bleeding

nylig blødning (fx intrakraniel, gastrointestinal, intraokulær, pulmonal)
recent bleeding (e.g. intracranial, gastrointestinal, intraocular, pulmonary)

macugen er en opløsning til intraokulær injektion (injektion i øjet).
macugen is a solution for intraocular injection (injection into the eye).

incidensen af isth major intraokulær blødning var 0,18%/år med apixaban.
the incidence of isth major intraocular bleeding with apixaban was 0.18%/year.

hvis du har smerter eller rødme (svær intraokulær inflammation) i øjet.
if you have pain or redness (severe intraocular inflammation) in your eye.

vistide er kun formuleret til intravenøs infusion og må ikke indgives ved intraokulær injektion.
vistide is formulated for intravenous infusion only and must not be administered by intraocular injection.

omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml koncentrat til intraokulær skyllevæske, opløsning
omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml concentrate for solution for intraocular irrigation

intraokulær inflammation/infektion kan vurderes ved hjælp af biomikroskopi mellem 2 og 7 dage efter injektionen.
intraocular inflammation/infection may be assessed using biomicroscopy between 2 and 7 days following the injection.

denne vaccine kan bruges til daggamle og ældre kyllinger via spray eller intranasal/ intraokulær administration.
the vaccine can be administered to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal/ ocular administration.

omidria klargøres til intraokulær skylning ved at fortynde 4,0 ml omidria-koncentrat med 500 ml standard oftalmologisk skyllevæske.
to prepare omidria for intraocular irrigation, dilute 4.0 ml of omidria concentrate in 500 ml of standard ophthalmological irrigation solution.

brugen af omidria under intraokulær linseudskiftningskirurgi kan medføre en midlertidig påvirkning af synet (se punkt 4.7).
the use of omidria during intraocular lens replacement surgery may cause vision to be temporarily affected. (see section 4.7).