Results for invalid pension translation from Danish to English

invalid
disabled person

• hvis modtageren bliver invalid eller går på pension,
•sickness, maternity or paternity and unemployment benefits:

l2 psykiatri invalid sygdom
2i apathy 2l lack of interes

en gammel hjælpeløs invalid!
a helpless old cirpple!

certifikat udløbetfake/ invalid signature
certificate expired

invalid value (out of range)
structures management

b1 (invalid carriages) (invalidekøretøjer)
b1 (invalid carriages)

navn: unknown / invalid image dimension
name:

pensionen for invalid enke ophører, men ikke enke— (enkemands-) pension, ændret til alderspension
the amount of widow's weekly pension is increased as follows for each dependent child under 18 (21 if in full­time education)(4) 1st child(5) (a) irl 9.75 (b) irl 9.95 2nd to 5th child (5)

invalide, alderdoms- og efterladteforsikring (pension)
if you are employed at sea or as civil aviation aircrew, these benefits are paid by the maritime fund (cassa marittima) with which you are registered .

indlæser@ info: status player invalid status
loading

hvad skal de gøre for at få udbetalt invalide pension?
in order to be entitled to an old age pension, you must have reached a specified age limit, worked for a certain number of days and, in some cases, fulfilled special conditions.

pensionen udgør 50 % af den fulde invalide pension.
it amounts to 50% of the full invalid ity pension.

# parse! error: invalid cell/ array reference
#parse!

4871 delser i henhold til lovgivningen om invalide pension til minearbejdere;
4871 —where the worker's career has been fairly short and he has not obtained entitlement to invalidity, retire­ment or survivors' benefits under the legislations of the states to which he has been subject except by taking account of all of his periods of insurance, the total amounts of benefits due from these states may not reach the minimum level laid down by the legislation of one or more of them.

arbejdsløse invaliderede over 55 år udgør denne pension 75 % at beregningsgrundlaget.
in case of partial (33% or more) permanent incapacity for work for the occupation usually pursued by the person in question, the benefit is a lump sum equal to 24 monthly payments of the calculation basis used for the purpose of calculating the allowance in respect of temporary incapacity for work.

en forsikret, der anses at vñre svñrt invalideret, har ret til fuld pension.
there are, however, some special rules which also apply.

4891 —ved prorata temporis beregningen af en invalide pension efter den almindelige invaliditetsordning eller
nos 26 and 27 above), ' the minimum benefit referred to in article 50 ', that provision accorded with the hypothesis that not all the systems of legis lation necessarily included minimum benefits of the type in question ;

en person, som allerede er holdt op med at arbejde et par år, før han blev invalid, har med andre ord alligevel ret til en invalide pension i kraft af sin tidligere forsikring.
in other words, a person who had already stopped working a couple of years before he became an invalid will nevertheless be entitled to an invalidity pension based on his previous periods of insurance.

hvis du er blevet 10-19 % invalid, udbetales ydelsen som et engangsbeløb, og hvis du er blevet mere end 20 % invalid, udbetales ydelsen som en pension.
the invalidity pension for less than 100% invalidity is proportional to the percentage.