Results for jeg savne dig pauli translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

jeg savne dig pauli

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

jeg savner dig.

English

i miss you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kære phillip, vi vil alle savne dig.

English

dear phillip, we will all miss you.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

savner dig

English

i will miss you

Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

jeg savner deg

English

miss you

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

savner dig så meget

English

love you too

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

jeg savner mine forældre.

English

i miss my parents.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

men jeg savner en sådan.

English

but where is it?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

jeg savner tilliden for øjeblikket.

English

at the moment, i do not trust them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

jeg savner ganske turismen i arbejdsprogrammet.

English

i do not see the work programme make any mention whatsoever of tourism.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

det, jeg savner, er en tidsramme.

English

the other point i should have mentioned was the time frame.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

jeg savner for onsdagens vedkommende afstemningen om mødekalenderen.

English

i cannot find on wednesday 's agenda any vote on the calendar of part-sessions.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Østrig, jeg savner de ældre i deres tale.

English

austria, i see the elderly were not mentioned in your speech.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

jeg savner en aktiv rolle for kommissionen inden for konfliktløsning.

English

i find it regrettable that the commission is taking no active part in resolving this conflict.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

jeg savner endvidere forskellen mellem menneskerettigheder og staternes politiske målsætninger.

English

i also note the lack of a distinction between human rights and government policy objectives.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,458,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK