Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeg savner dig.
i miss you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kære phillip, vi vil alle savne dig.
dear phillip, we will all miss you.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
savner dig
i will miss you
Dernière mise à jour : 2021-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg savner deg
miss you
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
savner dig så meget
love you too
Dernière mise à jour : 2020-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg savner mine forældre.
i miss my parents.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
men jeg savner en sådan.
but where is it?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
jeg savner tilliden for øjeblikket.
at the moment, i do not trust them.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
jeg savner ganske turismen i arbejdsprogrammet.
i do not see the work programme make any mention whatsoever of tourism.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
det, jeg savner, er en tidsramme.
the other point i should have mentioned was the time frame.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg savner for onsdagens vedkommende afstemningen om mødekalenderen.
i cannot find on wednesday 's agenda any vote on the calendar of part-sessions.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Østrig, jeg savner de ældre i deres tale.
austria, i see the elderly were not mentioned in your speech.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
jeg savner en aktiv rolle for kommissionen inden for konfliktløsning.
i find it regrettable that the commission is taking no active part in resolving this conflict.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
jeg savner endvidere forskellen mellem menneskerettigheder og staternes politiske målsætninger.
i also note the lack of a distinction between human rights and government policy objectives.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: