Results for jeg skal have translation from Danish to English

jeg skal sove.
i have to sleep.

jeg skal gøre dem
if the president-in-office takes

jeg skal prøve.
i shall try.

jeg skal blot nævne
that is why,

jeg skal overbringe hr.
i shall do as mr crowley requests.

jeg skal citere ham:
the four points are these:

jeg skal forklare hvorfor.
i will explain why.

"jeg skal derfor foreslå,
the court ruled as follows:

jeg skal behandle tre punkter.
i would like to take up three points.

jeg skal især nævne følgende:
they include:

jeg skal herefter underskrive budgettet.
in the chair: mr hÄnsch president

"jeg skal herefter foreslå domstolen
in this case too, the defendant should be ordered to pay the costs."

selvom det betyder, at jeg skal have en større kostald.
although that means i need a bigger cow house.

jeg skal have støtte til denne kurs fra kommissionen, ministerrådet og parlamentet.
ortiz clement (ppe). — (es) mr president, the inflexible stance adopted by the united states in the gatt negotiations should not mean the community abolishing the cap entirely under pressure from the americans, and such abrupt pressure at that.

som det ærede medlem har draget, og som jeg skal have besvaret utilfredsstillende.
the commission's proposals also concern all frontiers.

jeg skal gøre, hvad jeg kan. men det indebærer, at jeg skal have parlamentets tilslutning.
i shall see what i can do, but it means that i shall need the approval of the house.

hun siger, at jeg skal have skrevet, at hun venligst skal møde op i budgetkontroludvalget.
she quotes me as having written that she should kindly come to the committee on budgetary control.

jeg skal have mistet mit kort i går. venligst bloker det straks og send mig en ny.
i must have lost my card yesterday. please block it immediately and send me a new one.

hvis jeg skal have forsædet igen under spørgetiden, skal jeg forsøge at opfylde deres ønsker.
neither the ilo nor the international labour organization have any sanctions available to them.

det vil jeg gerne henstille til administrationen om at få ændret, når jeg skal have det skriftlige svar.
i would like to appeal to the administration to make this change when sending me the written response.