Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangel på jern, folinsyre eller b12- vitamin reducerer effektiviteten af erytropoiesestimulerende
deficiencies of
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mangel på jern, folsyre eller vitamin b12 nedsætter effekten af esas og bør derfor korrigeres.
deficiencies of iron, folic acid or vitamin b12 reduce the effectiveness of esas and should therefore be corrected.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
mangel på jern, folinsyre eller vitamin b12 reducerer effektiviteten af erythropoiesestimulerende stoffer og bør derfor afhjælpes.
deficiencies of iron, folic acid or vitamin b12 reduce the effectiveness of erythropoiesis stimulating agents and should therefore be corrected.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 59
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mangel på jern, folinsyre eller b12- vitamin reducerer effektiviteten af erytropoiesestimulerende stoffer og bør derfor afhjælpes.
ed iron, folic acid or vitamin b12 reduce the effectiveness of erythropoiesis stimulating agents and should therefore be corrected.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
et almindeligt træk ved vitamin c-mangel er anæmi, som skyldes svækket jern- og, muligvis, folinsyremetabolisering.
a common feature of vitamin c deficiency is anaemia, due to impaired iron and perhaps folic acid metabolism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ef-traktatens artikel 28 og 30 importforbud vedrørende fødevarer beriget med vitaminer og jern nederlandene
articles 28 and 30 of the ec treaty refusal to import vitamin- and iron-enriched food stuffs netherlands
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fiskeriprodukter er en vigtig kilde til flerumættede fedtsyrer, proteiner, fosfor, jern, selen, jod og vitaminer.
seafood is an important source of polyunsaturated fatty acids, proteins, phosphorous, iron, selenium, iodine and vitamins.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vitaminer
vitamins
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.