Results for klør knægt translation from Danish to English

knÆgt
jack

klør
clubs

ruder, knÆgt
diamonds, jack

de har endnu den lille knægt i deres magt.
for the moment, they can still control this child.

es, konge, dame, knægt og tier i samme farve
ace, king, queen, jack, and ten of the same suit

lilli klør sit ene øre.
lila scratched one ear.

hvem her ville vove at tage fingeraftryk af en knægt på 14 år?
who here would dare take the fingerprints of a fourteen year-old kid?

jeg har i årtier været kriminaldommer og er desuden far til en knægt på 14 år.
i was a criminal judge for many years, and i am also the father of a fourteen-year-old boy.

hr. formand, jeg har en julehilsen fra en 14-årig knægt i sverige.
mr president, i have a christmas message from a 14 year-old boy in sweden.

selv en overstadig knægt i skotland kunne have forudset følgerne af kommis sionens afgørelse.
in my own country i spent years in opposition and took part in major elec­tion campagns.

hvem støttede jeltsin med negle og klør i rusland?
who fought tooth and nail to support yeltsin inside russia?

derfor vil vi forsvare den nationale vetoret med næb og klør her som i mini­sterrådet.
does the rapporteur have any sugges­tion to offer?

i ministerrådet kæmpede både storbritannien og irland med næb og klør for at bremse processen.
through the council of ministers both britain and ireland fought tooth-and-nail to slow the process down.

primærspole/spolehovede mellem klør/vanger på etagetvinde-maskine
winding head between cheeks of an uptwister

vi må forsvare det, vi har opnået, med næb og klør, og vi må fortsætte arbejdet.
we must defend what we have fought for tooth and nail and we must continue working; our two representatives have given a brief summary of what has been achieved.

vi arbejder stadig med det indledende gennemførelsesarbejde, men vi klør på og vil selvfølgelig hurtigst muligt træffe en afgørelse.
the implementation work is still in its initial stages, but we are moving forward and naturally we want to make decisions as quickly as possible.

hvorfor forsvarer filosofiprofessorer med næb og klør "deres" område mod deres kvindelige kolleger.
immigration: . in the field of employment, immigrant women are often the victims of a double discrimination and, in spite of an increase in the number at work (36 to 38%), much remains to be done. the object of the fas (fonds d'action sociale pour les travailleurs immigrés et leur famille - social action fund for immigrant workers and their families) is to encourage the social and professional integration of immigrant women.

vi vil aldrig angribe den skandinaviske eller svenske sociale model, men vi vil forsvare traktaterne med næb og klør, for kommissionen er traktaternes vogter.
we will never attack the scandinavian or swedish social model, but we will fight tooth and nail for the treaties, because the commission is the guardian of the treaties.

kraftigt udslæt, kløe eller nældefeber (hævede pletter af rød eller bleg hud, som ofte klør).
severe rash, itching, or hives (elevated patches of red or pale skin that often itch)

dag ud og dag ind bliver man ved med at knægte menneskerettighederne i burma.
human rights in burma are being violated on a daily basis.