Results for kmps translation from Danish to English

detta gäller alla produkttyper, även kmps.
this was true for all product types, including kmps.

de viktigaste undersökningsresultaten är däremot också tillämpliga på kmps, dvs.
the main findings, however, also apply to kmps, i.e.

undersökningen avslöjade dock att kmps faktiskt kan användas vid polymerisering och detta argument måste därför avvisas.
however, the investigation revealed that kmps could be used in polymerisation processes and consequently this argument had also to be rejected.

det blev også fremført, at kmps ville blive solgt til priser på et andet niveau end de andre varetyper.
it was also claimed that kmps would be sold at different price levels from the other product types.

inga resultat ger vid handen att kmps och de tre andra produkterna har olika kemiska egenskaper och slutanvändningar och att de därför inte bör betraktas som en och samma produkt.
there are no findings which would have established that kmps and the other three product types had different chemical characteristics and end uses and should therefore not be considered as one single product.

alla produkttyper exporterades från usa av de två samarbetsvilliga exporterande tillverkarna och halva exporten av kmps riktade sig till icke-närstående kunder.
all product types were exported from the usa by the two cooperating exporting producer and half of the exports of kmps were also made to unrelated customers.

den exporterande tillverkaren anförde särskilt att kmps i stor omfattning används för rengöring och desinficering av simbassänger och hävdade att detta inte är möjligt med andra persulfater, eftersom dessa orsakar hudirritationer.
the exporting producer claimed in particular that kmps would be largely used in the cleaning and disinfection of swimming pools, whereas other persulphates could allegedly not be used because they were skin-irritant.

på grundval av tillgänglig information utgörs exporten från usa faktiskt till stor del av kmps, medan det varken i inledningsskedet eller under undersökningen fanns några uppgifter om att den turkiska exporten till gemenskapen skulle ha haft en sådan produktsammansättning.
indeed, on the basis of available information, the exports from the usa consist to a large extent of kmps whereas, neither at initiation stage nor during the investigation, was any evidence available that turkish exports to the community show a similar product mix.

en eksporterende producent i usa hævdede, at kaliummonopersulfat (kmps) ikke bør betragtes som samme vare, da det afviger med hensyn til kemisk sammensætning og struktur, ikke anvendes til samme formål og aftages af andre forbrugere.
one us exporting producer claimed that potassium monopersulphate (kmps) should not be considered part of the same product on the grounds that it has a different chemical composition and structure, different end-uses and different customers.