Results for komitologiregistret translation from Danish to English

eØsu opfordrer endvidere til, at der indføres et selvstændigt register for delegerede retsakter svarende til komitologiregistret.
the eesc also calls for the introduction of a register of delegated acts, on the model of the comitology register.

derefter vil dette dokument blive lagt ind i komitologiregistret, således at europa-parlamentet kan udøve sin 30 dages undersøgelsesret, hvilket bør finde sted mellem slutningen af marts og begyndelsen af april.
thereafter, this document will be uploaded to the comitology register in order to allow the european parliament to exercise its 30-day right of scrutiny, which should take place between the end of march and the beginning of april.

dette vil ske på flere måder. for det første ved hjælp af kommissionens kommende tilpasningsforslag, for det andet gennem den lovede ajourføring af komitologiregistret og for det tredje gennem revisionen af de 2.000 bilaterale aftaler om procedurerne for gennemførelse af komitologibeslutningerne.
this will be done in several ways: firstly, thanks to the commission’ s forthcoming alignment proposals; secondly, via the promised upgrade of the comitology register; and thirdly, through the revision of our 2000 bilateral agreement on the procedures for implementing the comitology decisions.

med hensyn til foranstaltninger til gennemførelse af europa-parlamentets og rådets afgørelse om særprogrammet for perioden 2007-2013 om forebyggelse af narkotikamisbrug og information af offentligheden har kommissionen besluttet som en særforanstaltning hurtigst muligt at fremlægge de nødvendige oplysninger om udkastet til de årlige arbejdsprogrammer vedrørende dette særprogram for formanden for det kompetente udvalg ud over at sende dem via komitologiregistret.
as regards the measures for implementing the parliament and council decision establishing for the period 2007-2013 the specific programme 'drug prevention and information', the commission agrees as an exceptional measure to transmit as swiftly as possible to the chairman of the competent committee the draft annual work programmes relating to this specific programme, in addition to sending them via the comitology register.