Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konnossementnummer osv.).
bill of lading n° etc.).
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dokumentreference: luftfragtbrevsnummer, konnossementnummer eller handelsnummer for tog eller lastbil.
documentary references: number of airway bill, bill of lading or commercial number for railway or road vehicle.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
her anføres de oplysninger, der er nødvendige af hensyn til særlige forskrifter, der eventuelt gælder i afsendelses-/udførselslandet, samt referencer til dokumenter, der er vedlagt til støtte for angivelsen (f.eks. løbenummer for kontroleksemplar t5, nummer på eksportlicens/tilladelse, oplysninger vedrørende veterinære og fytosanitære bestemmelser, konnossementnummer osv.).
enter the details required under any specific rules applicable in the country of dispatch/export together with the reference numbers of the documents produced in support of the declaration (e.g. the serial number of the t5 control copy, the export licence or permit number, the data required under veterinary and phytosanitary regulations, the bill of lading number).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: