Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre konsensusrapporternes kvalitet, især med hensyn til overskuelighed, konsekvens og detaljer i fornødent omfang.
the commission will take the necessary steps to assure the quality of the consensus reports, with particular attention given to clarity, consistency, appropriate level of detail.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her i parlamentet bekymrer det os, at kommissionen besluttede ikke at offentliggøre en rapport om situationen i jerusalem, som var en konsensusrapport fra alle eu' s tjenestegrene, der arbejder dér.
we, here in parliament, are concerned that the commission should have decided not to publish a report on the situation in jerusalem, which was a report agreed to by all of the union 's services working there.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: