Results for kontoruddannelse translation from Danish to English

kontoruddannelse revision
training title

kun generel kontoruddannelse forudsætter 1+3modellen.
onlythe general clerical course requires the 1+3 model.

allerede i middelalderens skrive- og regneskoler havde man haft en supplerende kontoruddannelse.
in the middle ages schools for writing and arithmetic had, even at that time, the sup­plementary function of training for work in the counting house.

jeg ankom til bruxelles i 1974 umiddelbart efter danmarks tiltræden af ef, knap 2 år gammel, med en 2-årig kontoruddannelse og 1 års erfaring som direktionssekretær bag mig.
since then i have been working in directorate general vi (agriculture) in a unit responsible for verifying community

hun importerede og forhandlede varer fra fjernøsten og prøvede at bruge det i praksis, hun havde lært på handelsskolen om dagen (handelsmedhjælpereksamen, kontoruddannelse).
her next job was at a solicitors' office, also in dublin.

Ændringen af bep og cap vil f.eks. indebære en betydelig reduktion af lin­jerne mekanik og kontoruddannelse med maskinskrivning og stenografi. der er der­for brug for ledsageforanstaltninger med henblik på at sikre omskoling af de lærere, der underviser på disse linjer.
the teachers' unions and employers' federations are none the less in agreement as to the need to preserve the identity of the long technical education cycle, since this is the only way of ensuring that some of the population reaches baccalaureate standard.

fra tysk side deltager bl. a. det katolske erhvervsuddannelsescen­ter og en privat handelsskole i kleve og fra nederlandsk side centrene for teknisk og handels­ og kontoruddannelse for voksne (cvv, cavv) i nijmegen.
among the german participants are the catholic vocational training centre and a private commercial school in kleve, while the dutch partici­pants include the technical and commercial training centres for adults (cvv, caw) in nijmegen.

2.2.79 i lov om erhvervsuddannelser er dertoundtagelsesparagraffer, som er formuleret med henblik på handels­ og kontoruddannelserne: uddannelsesstrukturen og fagstrukturen kan variere fra lovens og hovedbekendtgørelsens grundrammer.
2.2.79 the act on vocational training contains two particular clauses, referring to com­mercial and clerical training. the training structure and subject structure can differ from the basic framework of the act.