From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det henstilles, at kpmg oy ab udnævnes til eksterne revisorer for suomen pankki for regnskabsårene 2008 til 2012.
it is recommended that kpmg oy ab should be appointed as the external auditors of suomen pankki for the financial years 2008 to 2012.
banque centrale du luxembourg har valgt kpmg audit sarl som uafhængige eksterne revisorer for regnskabsårene 2009 til 2013---
the banque centrale du luxembourg has selected kpmg audit sarl as its external auditors for the financial years 2009 to 2013,
kpmg peger derfor ligesom inh's ekspert på den gunstige situation på stålmarkedet i 2003 og dets cykliske karakter.
kpmg therefore acknowledges, like the expert hired by inh, the favourable situation on the steel market in 2003 and its cyclical nature.
det henstilles, at kpmg s.a. udnævnes som stedfortrædende revisor for banque de france for regnskabsårene 2006 til 2011.
it is recommended that kpmg s.a. should be appointed as the deputy auditor of the banque de france for the financial years 2006 to 2011.
kpmg har undersøgt valget af basissats — i øjeblikket emi-satsen — samt beregningen af justeringspræmierne.
kpmg looked separately at the question of the choice of the base rate, currently the emi rate, and of the calculation of the adjustment premiums.
bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta har valgt kpmg som eksterne revisorer for regnskabsårene 2009 til 2013---
the central bank of malta has selected kpmg as its external auditors for the financial years 2009 to 2013,
det henstilles, at kpmg udnævnes til eksterne revisorer for bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta for regnskabsårene 2009 til 2013.
it is recommended that kpmg should be appointed as the external auditors of the central bank of malta for the financial years 2009 to 2013.