Results for kvalificering translation from Danish to English

kvalificering
qualification

virksomhedsrelateret kvalificering
training related to firms

kvalificering af ufaglærte
despite the wealth of individual studies and measures, no single coherent strat­egy has been conceived so far to attack the problem.

kvalificering ikke-indberettet
qualification not reported

kvalificering af indlæringssvage unge
despite the wealth of indi­vidual studies and meas­ures, no single coherent strategy has been conceived so far to attack the prob­lem.

tidstro kvalificering ved kvalitetskontrol
real time qualification for quality control

kvalificering af anlægsaktiver til afskrivningsformål
qualification of fixed assets for depreciation purposes

kvalificering af chauffører fra tredjelande.
train drivers from non-eu states.

kvalificering af foranstaltningen som ny støtte
classification of the measure as new aid

det, vi har brug for, er en kvalificering.
qualified access is what is needed.

kvalificering og livslang uddannelse af arbejdskraften,
the up-skilling and lifelong training of the workforce;

konklusion om kvalificering af den anfægtede foranstaltning
conclusion on the classification of the contested measure

lovovertrædelsens art og den juridiske kvalificering af den.
the nature and legal classification of the offence.

denne kvalificering skal afhænge af selve indholdet
that classification must be dependent solely on the substance of the

denne supplerende kvalificering medfører ikke højere løn.
the ex tra qualification does not carry a higher salary.

tilskyndelse og kvalificering— uddannelse for kvindelige iværksættere
encouragement and training for would-be businesswomen

ansatte minimumsforrentningen højt på grund af denne kvalificering.
— order the commission to pay the costs.

der kræves en præcisering og kvalificering af strukturpolitikkens målsætning.
the rapporteur calls for the aims of structural policy to be specified and quantified more clearly.

vor kvalificering konkurrerer i dag med andre regioner i verden.
our training standards are in competition today with those of other parts of the world.

bevidsthedsfremmende aktiviteter: kvalificering af meningsdannelsen og aktivering af offentligheden
3.1 awarenessraising : informing opinion and activating the public