Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men alle, som vi taler med i tyrkiet, og det kan de bekræfte, hr. eurlings, alle menneskerettighedsforkæmpere, alle kvinderettighedsforkæmpere, alle demokratiske organisationer, alle demokratiforeninger, arbejdsgiverorganisationerne og fagforeningerne, alle siger de til os, at udsigten til at blive medlem af eu har forandret dette land.
there is a second point that we should not underestimate, that being the reforms that turkey has pushed through in recent years, which were set in motion by erdo ğ an, and which are – let me say so plainly – markedly more progressive than all the trifling reforms tackled by previous governments, whether conservative or social democrat.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: