Results for lægemiddeltoksicitet translation from Danish to English

disse patienter bør monitoreres nøje for potentiel lægemiddeltoksicitet.
these patients should be carefully monitored for potential drug toxicity.

forekomst af lægemiddeltoksicitet og om nødvendigt reduktion af dosis.
vinca alkaloids: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required.

patienter med leverinsufficiens skal omhyggeligt monitoreres for lægemiddeltoksicitet (se også pkt.
patients with hepatic impairment must be carefully monitored for drug toxicity (see also section 4.8) .

vinkaalkaloider: nøje monitorering for eventuel forekomst af lægemiddeltoksicitet og om nødvendigt reduktion af dosis.
vinca alkaloids: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required.

patienter med leverinsufficiens skal omhyggeligt monitoreres for lægemiddeltoksicitet (se også pkt.4. 8) .
patients with severe hepatic impairment must be carefully monitored for drug toxicity (see also section 4.8) .

proteasehæmmere: nøje monitorering for forekomst af lægemiddeltoksicitet og/eller mangel på antiviral effekt.
protease inhibitors: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity and /or lack of anti- viral efficacy, and dose

patienter bør omhyggeligt monitoreres for mulig lægemiddeltoksicitet og/ eller behandlingssvigt ved samtidig administration af voriconazol og nnrtier.
patients should be carefully monitored for any occurrence of drug toxicity and/ or lack of efficacy during the coadministration of voriconazole and nnrtis.

patienter bør monitoreres omhyggeligt for mulig lægemiddeltoksicitet og/ eller behandlingssvigt ved samtidig administration af voriconazol og hiv- proteasehæmmere.
patients should be carefully monitored for any occurrence of drug toxicity and/ or loss of efficacy during the co-administration of voriconazole and hiv protease inhibitors.

korttidsvirkende opiater (alfentanyl, fentanyl): nøje monitorering for eventuel forekomst af lægemiddeltoksicitet og om nødvendigt reduktion af dosis.
short-acting opiates (alfentanyl, fentanyl): careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required.

daunorubicin, doxorubicin, imatinib, irinotecan, lapatinib, mitoxantron eller topotecan: nøje monitorering for forekomst af eventuel lægemiddeltoksicitet og om nødvendigt reduktion af dosis.
daunorubicin, doxorubicin, imatinib, irinotecan, lapatinib, mitoxantrone or topotecan: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required.