Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
disse patienter bør monitoreres nøje for potentiel lægemiddeltoksicitet.
these patients should be carefully monitored for potential drug toxicity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forekomst af lægemiddeltoksicitet og om nødvendigt reduktion af dosis.
vinca alkaloids: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienter med leverinsufficiens skal omhyggeligt monitoreres for lægemiddeltoksicitet (se også pkt.
patients with hepatic impairment must be carefully monitored for drug toxicity (see also section 4.8) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vinkaalkaloider: nøje monitorering for eventuel forekomst af lægemiddeltoksicitet og om nødvendigt reduktion af dosis.
vinca alkaloids: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienter med leverinsufficiens skal omhyggeligt monitoreres for lægemiddeltoksicitet (se også pkt.4. 8) .
patients with severe hepatic impairment must be carefully monitored for drug toxicity (see also section 4.8) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
proteasehæmmere: nøje monitorering for forekomst af lægemiddeltoksicitet og/eller mangel på antiviral effekt.
protease inhibitors: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity and /or lack of anti- viral efficacy, and dose
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienter bør omhyggeligt monitoreres for mulig lægemiddeltoksicitet og/ eller behandlingssvigt ved samtidig administration af voriconazol og nnrtier.
patients should be carefully monitored for any occurrence of drug toxicity and/ or lack of efficacy during the coadministration of voriconazole and nnrtis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
patienter bør monitoreres omhyggeligt for mulig lægemiddeltoksicitet og/ eller behandlingssvigt ved samtidig administration af voriconazol og hiv- proteasehæmmere.
patients should be carefully monitored for any occurrence of drug toxicity and/ or loss of efficacy during the co-administration of voriconazole and hiv protease inhibitors.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
korttidsvirkende opiater (alfentanyl, fentanyl): nøje monitorering for eventuel forekomst af lægemiddeltoksicitet og om nødvendigt reduktion af dosis.
short-acting opiates (alfentanyl, fentanyl): careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daunorubicin, doxorubicin, imatinib, irinotecan, lapatinib, mitoxantron eller topotecan: nøje monitorering for forekomst af eventuel lægemiddeltoksicitet og om nødvendigt reduktion af dosis.
daunorubicin, doxorubicin, imatinib, irinotecan, lapatinib, mitoxantrone or topotecan: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity, and dose reduction if required.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: