Results for lær din telefon nye tricks translation from Danish to English

verificer din telefon og få
verify your phone and get

verificer din telefon og få %s
verify your phone and get %s

hele tiden finder man på nye tricks.
the sector is repeatedly up to new tricks.

du kan ikke lære en gammel hund nye tricks.
you can't teach an old dog new tricks.

φ »telekom«, telefon — nye regler på vej?
φ what rules for telecommunications?

bemærk, at din telefon måske ikke understøtter al slags kontaktinformation.
please note that not all kind of contact information might be supported by your phone.

bedragere finder på stadig nye tricks for at få fat i penge, der ikke tilkommer dem.
the defrauders keep inventing new tricks to get at money that is not theirs.

hvad hed din første lærer din
what was the name of your first teacher?

har det nogensinde irriteret dig, at du ikke kan låne din vens eller kollegas mobiloplader, fordi den ikke er kompatibel med din telefon?
have you ever been annoyed for not being able to borrow a friend's or a colleague's mobile phone charger because it wasn't compatible with your phone?

du kan ikke lære en gammel hund nye trick.
you can't teach an old dog new tricks.

angiv et navn (f. eks. nokia 3650), for senere at kunne identificere din telefon og vælge din foretrukne motor.
please enter a name to identify your phone later (e. g. nokia 3650) and choose your preferred engine.

lær dine stressreaktioner at kende. betragt dem som en advarsel.
learn to recognize your stress reactions.

hvis du lader den blive i stikket, går 95 % af elektriciteten tabt — der bruges faktisk kun 5 % til selve opladningen af din telefon.
if you do, 95 % of the electricity is wasted – only 5 % is used to actually charge your phone.

jeg vil takke dig af oprigtigt hjerte, når jeg lærer din retfærds lovbud.
i will praise thee with uprightness of heart, when i shall have learned thy righteous judgments.

arbejdsgiverne ønsker for det meste at lære din personlighed og din indstilling at kende under interviewet.
contract negotiations usually take place at the end of the application procedure.

hvis alle europæere undlod at bruge standbyfunktionen ville de spare nok elektricitet til at dække el-forbruget i et land på størrelse med belgien.• sluk for opladeren, når din telefon er færdig med at lade.
if all europeans avoided the standby mode, they would save enough electricity to power a country the size of belgium.• also, don’t leave your mobile phone charging when the battery is full.

Ønsker du at de valgte kontakter skal tilføjes til den nuværende mobiltelefonbog eller skal de erstatte alle nuværende eksisterende telefonbogsindgange?bemærk venligst, at hvis du vælger at erstatte indgangene i telefonbogen, vil enhver kontakt i din telefonbog blive slettet og kun de nyligt eksporterede kontakter vil være tilgængelige på din telefon.
do you want the selected contacts to be appended to the current mobile phonebook or should they replace all currently existing phonebook entries?please note, that in case you choose to replace the phonebook entries, every contact in your phone will be deleted and only the newly exported contacts will be available from inside your phone.

med stadig nye trick er de så højt berømmede integrerede middelhavsprogrammer ikke blot blevet til en ren skygge af de oprindeligt så forhåbningsfulde visioner, men de er oven i købet i fare for at miste selv den mindste betydning.
what i really want to comment on tonight is what mr de pasquale referred to in his remarks as the com pletely ineffective conciliation exercise.

hvis din telefon behøver en speciel præfix ved opkald (for eksempel hvis du skal gennem et omstillingsbord), kan du angive det her. denne præfix bruges lige før telefonnummeret. hvis du skal gennem et omstillingsbord, skal du formodentlig skrive "0" eller "0," her.
if you need a special dial prefix (e. g. if you are using a telephone switch) you can specify it here. this prefix is dialed just before the phone number. if you have a telephone switch, you probably need to write "0" or "0," here.