Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ldl- c1
ldl-c1
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
ldl-kolesterol
ldl-c
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ldl- c (mg/ dl)
ldl-c (mg/ dl)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ldl- c hdl- c trig
ldl-c hdl-c trigs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ldl-kolesterol (mmol/l)
ldl-c (mmol/l)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ldl-c (i behandling)b
ldl-c (on treatment)b
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ldl- og vld- triglycerider nedsættes.
ldl and vldl triglycerides are reduced.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet ldl
increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased low density lipoprotein
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en samtidig stigning i ldl syntesen kan forekomme.
a concomitant increase in very low density lipoprotein synthesis can occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gennemsnitlig ændring i % af ldl-c fra baseline
mean percent change from baseline in ldl-c
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ldl-kolesterol, gennemsnitlig procentvis ændring fra baseline
ldl-cholesterol, mean % change from baseline
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ldl afærese) eller hvis disse foranstaltninger er utilstrækkelige.
ldl apheresis) or if such treatments are not appropriate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
35%; ldl- kolesterol reduktionen var imidlertid ikke ændret.
35%; however, ldl-c reduction was not altered.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
ldl- aferese, eller hvis anden behandling ikke er tilstrækkelig.
ldl apheresis) or if such treatments are unavailable.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
atorvastatin reducerer ldl- produktionen og antallet af ldl- partikler.
48 atorvastatin reduces ldl production and the number of ldl particles.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
ldl- aferese), eller hvis anden behandling ikke er tilgængelig.
ldl apheresis) or if such treatments are unavailable.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
total-kolesterol består hovedsageligt af ldl- og hdl-kolesterol.
your total cholesterol is made up mainly of ldl and hdl cholesterol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
galdesyre sekvestranternes ldl-c-sænkende mekanisme er tidligere konstateret som følger:
the ldl-c lowering mechanism of bile acid sequestrants has been previously established as follows:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forhøjet totalkolesterol (fastende) forhøjet ldl-kolesterol (fastende)
increased total cholesterol (fasted) increased ldl cholesterol (fasted)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet cholesterol, forhøjede triglycerider, forhøjet ldl, nedsat antal blodplader
increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased blood cholesterol, increased blood triglycerides, increased low density lipoprotein, decreased platelet count
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.