Results for legitimationskort translation from Danish to English

legitimationskort
identity card

legitimationskort for besætningsmedlemmer på fly
aircrew identity card

om: nye legitimationskort i grækenland
there are difficulties for customs in determining the possible prison origin of goods imported from china.

om : legitimationskort og/eller europæiske pas
subject: identity cards and/or european passports

dette er desværre det legitimationskort, de præsenterer os for her.
debates of the european parliament

kommissionen har ikke planer om at indføre et fælles europæisk legitimationskort.
subject: "minerva]" paid by foreign students

derfor vil sådanne forholdsregler kræve indførelse af et legitimationskort i nederlandene.
the introduction of an identity card would therefore be required in the netherlands.

den luxembourgske regering og revisionsretten udsteder et legitimationskort til ef-tjenestemænd.
a list of public holidays is issued each year to the staff of each institution.

det er stadig nødvendigt at indføre et eu-legitimationskort for vandrende arbejdstagere og sæsonarbejdere13.
the introduction of an eu-wide identity card for migrant workers and seasonal workers is still necessary13.

hvis det drejer sig om en tjeneste mands hustru, er reglen den, at de luxembourgske myndigheder udsteder et legitimationskort med en gyldighed på 10 år.
in the case of the wife of an official, the rule is that the luxembourg authorities issue a titre de légitimation valid for 10 years.

de første elektroniske legitimationskort i henhold til denne lov, altså chipkort, hvormed der kan fremstilles elektroniske underskrifter, har været i handlen siden sidste uge.
the first electronic identity cards, in other words smart cards with which electronic signatures can be produced, have been on the market since last week.

de vil også få oplyst, hvilke dokumenter mv. de får brug for (tjenestekort, legitimationskort, evt. passerseddel etc.).
to find out how much leave you are entitled to, consult the staff regulations and staff notice no 7/82 - sp.

for det andet har vi brug for en slags »kørekort«, der ikke udleveres som certifikat, men som legitimationskort, så at sige som et identitetskort.
here, too, the situation is not subject to sensible controls, which should be a matter of course.

anførelsen af religion på det græske legitimationskort er som sådant ikke kritisabelt i henseende til ef-retten. legitimationskortet bevarer sin funktion som et dokument, deri lighed med passet muliggør fri bevægelighed.
although the court's rulings were handed down in 1988, the belgian authorities have still not reimbursed the foreign students.

eftersom medlemskab af fællesskabet formodes at indebære fordele for borgerne, kan kommissionen da forklare, hvorfor den bureaukratiske procedure omkring formular el 11 i det hele taget er nødvendig, når alle fællesskabsborgere har et legitimationskort eller pas?
as membership of the community is supposed to confer benefits upon its citizens, can the commission explain why the bureaucratic procedure of the form el 11 is necessary when all community citizens carry identity cards or passports.

mange romaniborgere i mit land har et legitimationskort- i de tilfælde, hvor de rent faktisk har et- med adressen på de ikke-bofastes lejr og" romanilejr" i parentes.
one of them said today, ‘ the first time i ever slept in a container was when i arrived in italy; i had a house where i came from.’