Results for lejen forfalder til betaling translation from Danish to English

prisen forfalder til betaling ved levering.
payment of the price is due at the moment of delivery.

gæld , der forfalder til betaling efter et år
creditors : amounts becoming due and payable after more than one year

beløbene forfalder til betaling den 1. juni 1998.
the amounts are due as at 1 june 1998.

fx i marts måneden, lejen forfalder til betaling den 5. marts 2018.
for example, in march, the rent will be due on march 5, 2018.

renten forfalder til betaling sammen med lånet.
interest under the facility is payable with the repayment of the credit.

i. gæld, der forfalder til betaling efter et år
i. credhors: amounts becoming due and payable after more than one year

forfalde til betaling
to mature

disse beløb forfalder til betaling den 1. juni 1998.
the amounts are due as at 1 june 1998.

renten forfalder til betaling sammen med lånet. e)
interest under the facility is payable with the repayment of the credit.

f . gaeld , der forfalder til betaling inden for et aar
f. creditors : amounts becoming due and payable within one year

afgiftens forfald til betaling
maturing of liability for payment of the tax

f. gæld: beløb, der forfalder til betaling inden for et år
f. creditors: amounts becoming due and payable within one year

i. gæld: beløb, der forfalder til betaling efter mere end et år
i. creditors: amounts becoming due and payable after more than one year

den gælder for gebyrer, der forfalder til betaling fra den 1. april 2003.
it shall apply in relation to fees that fall due from 1 april 2003.

bidragene til administrationsbudgettet forfalder til betaling paa den foerste dag i hvert regnskabsaar.
contributions to the administrative budget shall become due on the first day of each financial year.

den første månedlige ydelse forfalder til betaling, når løsøret stilles til rådighed.
the first monthly instalment is payable as soon as the car is placed at the consumer’s disposal.

summen af aktivposter efter fradrag af gæld , der forfalder til betaling inden for et år
total assets less current liabilities

en tredjedel af klagegebyret forfalder til betaling på datoen for sortsmyndighedens modtagelse af klagen;
a third of the appeal fee shall be due on the date of receipt of the appeal at the office;

første rate forfalden til betaling den 30. juni 2005
first instalment payable 30 june 2005

h . summen af aktivposter efter fradrag af gaeld , der forfalder til betaling inden for et aar
h. total assets less current liabilities