Results for lige præcis translation from Danish to English

lige præcis
precisely right

lige præcis, hr. pannella.
absolutely, mr pannella.

det er lige præcis sagen.
i am talking about the social policy here, of course.

lige præcis hvem bør deltage?
who exactly should participate?

lige præcis det ønsker vi ikke.
that is precisely what we do not want.

det er lige præcis det, vi gør.
that is precisely what we are doing.

det er lige præcis den forkerte vej.
that is precisely the wrong way to go about it.

det er lige præcis det, vi ønsker.
the latter is exactly what we want to happen.

lige præcis dette finder jeg uheldigt.
i think this is particularly unfortunate.

det er lige præcis det centrale spørgsmål!
that is the basic question!

men det gør denne betænkning lige præcis ikke!
this is precisely what this report does not do.

det er nemlig lige præcis det, vi ikke ønsker.
that is precisely what we would not want.

det er lige præcis målet med de seneste nyskabelser.
that is precisely the goal of recent innovations.

heri ligger præcis hele problemet.
that is precisely where the whole problem lies.

de handlede lige præcis om hele dette komplicerede spørgsmål.
these focused exactly on this whole complex question.

det må lige præciseres.
we must all work together to avert the disaster which is in sight.

jeg vil lige præcisere noget.
i would like to make something clear.

dette ville jeg lige præcisere.
i wanted to make this clarification.

og dette bør måske også lige præciseres!
and that really needs to be made quite clear.